Más allá de su significado literal, se usa con un sentido específico por el botón de la descarga del inodoro, lo que lleva al sentido figurado "deshacerse definitivamente de lo que ya no sirve", como se eliminan los excrementos. Ver "tirar la cadena".
"... de tanto en tanto, aprovechaba las tandas comerciales para ir al baño y apretar el botón del excusado, intentando en vano que se vaciara. (Eduardo De La Puente)"
